故事的序曲从国中一年级开始。长相乖巧可爱的少女吉冈双叶（内田真礼 配音）不擅长应付男生，总觉得男生很讨厌，唯独隔壁班的田中，在她眼中是一个特别的存在。然而，和田中的青涩恋情还没开始，就随着他的转校而凋谢。转眼间，双叶已经是高一学生。因为国中时曾经被班上的女生排挤，她决定伪装自己原本的样子。 在一个平常的课间，她意外遇见一个长得很像田中的男生，他的身高和声音都跟国中时相差很大，这个叫马渕洸（梶裕贵 配音）的男生究竟是不是当年那个腼腆秀气的田中？砰然心跳，稚嫩青涩的闪烁青春，已经拉开帷幕。
电视动画片《异世界四重奏3》是《异世界四重奏》系列电视动画的第3期。于2020年3月31日《异世界四重奏2》最终话完结的同时宣布续作消息。
对人类失去信任只相信无机物的金毛恶犬大少爷，为了生活伪装成机器人女仆的格斗打工少女；人前恶犬人后kirakira VS 表面冷冰冰内心刷弹幕。双反差男女主上演充满沙雕气息和戏剧性的恋爱故事！
收集戒指并与深渊王展开决战的佐藤和姬等人，在只差一步就能将深渊王逼入绝境时，佐藤却耗尽全力陷入危机。千钧一发之际被阿拉巴斯坦所救，一行人决定暂作休整。此时姬的妹妹·莫里昂突然现身。为了再次挑战深渊王，佐藤与公主们决定通过修炼提升实力、加深羁绊——亦即开始进行「新娘修行」。经历种种试炼后，佐藤与姬感情愈发深厚，与奈芙莉缇丝、古拉娜特、萨菲尔、安巴鲁的关系也有所进展。这次佐藤他们能否彻底击败深渊王，夺取和平！？赌上世界命运的「新娘修行」——异世界新婚幻想物语，再度开幕！
本作讲述从小就被诅咒「只要碰触到东西就全都会死亡」的贵族少爷，以及唯一愿意陪伴且不时性骚扰他的女仆爱丽丝，两人虽两情相悦却不能触碰彼此的恋爱故事。
